H&M Sommer Katalog 2014 in Blue !!!!

Tolle Klamotten, tolle Preise, ich mag diese Blau – Farben – Ideen….mit passenden Halsketten dazu, leicht, sommerlich, herrlich, man kriegt direkt Lust auf Sommer am Strand und lange Sommernächte…..Farbe Blau & Meer….mehr sommerlich geht´s nicht !!!

Great clothes, great prices, I love this Blue – Colour – Ideas…..with fitting necklaces, light, summerly, gorgeous, you be up to summer on the beach and long, long summer nights…..colour blue & see…..so summery what could be better ????

Wspaniałe ciuchy, super ceny, uwielbiam te Pomysły – Na Kolor – Niebieski…..z pasującymi do niego naszyjnikami, lekkie, letnie, boskie, od razu nabiera się ochoty na lato na plaży i długie letnie noce……kolor niebieski & morze…..takie letnie, czego tu pragnąć więcej ????

Kunst & Alchemie – Ausstellung, Düsseldorf, Museum Kunstpalast

Fotos: eigenes Buch.

Tolle Ausstellung zum Thema Alchemie, zeigt der Anfang von unserer Medizin und Chemie und den Mut damals dazu zu stehen, auf eine wunderschöne Art in Szene gesetzt, auch für Kinder geeignet, die sich als Detektive durch das Labyrinth machen können. Absolut empfehlenswert, noch bis zum 10 August 2014 und für die, die es verpassen oder zu weit wohnen, gibt´s ein Bildband mit vielen interessanten Texten !!! Greif einfach zu !!! Ich habe das Buch schon vor meinem Ausstellungsbesuch mir geholt und war ziemlich gut vorbereitet, was nie schaden kann….

Jeans forever & for Summer 2014 – part 2.

 

 

 

Fotos: W.G.

Jeans Misty Blue von Freesoul (Gr.32, reduziert ca. 30 €) dies mal aufgepeppt mit buntem T-Shirt von Esprit (Gr. L, reduziert ca. 5 €), einem Lack-Ledergürtel in dunkel blau von Tommy Hilfiger (reduziert ca. 30 €), Pumps von Deichmann und eine Louis Vuitton Tasche Model Speedy 25, dazu ein Set: Halskette und Armband Ethno-Look aus Südafrika.

Das Rezept für dieses Outfit: diese Jeans sitzt tiefer, damit kaschiert man den Bauch und Hüften, das Bein mit Manschetten, der Gürtel muss man sehen aber in diesem Saison nicht ganz, sondern nur ein Teil mit der Klammer, ein T-Shirt muss unbedingt hinter der Klammer stecken, sonst der Rest rauslassen, Pumps und Tasche nach Belieben, eher dunklere Modele zum Kontrast.

Jeans Misty Blue by Freesoul (size 32, on sale about 30 €) this time spice up with a colored T-shirt by Esprit (size L, on sale about 5 €), patent leather belt by Tommy Hilfiger (on sale about 30 €), pumps by Deichmann and a Louis Vuitton bag model Speedy 25, with a set: necklace and wirstband in Ethno-Look from South Afrika.

The recipe for this outfit: this jeans fits lower and conceals the belly and hips, pants leg with bands, the belt has to be seen but in this season not whole part, just the belt clip, the T-shirt has to be put behind the belt clip and the rest of the stuff out of it, the pumps and bag so if you like it, but more dark to better contrast.

Dżinsy Misty Blue od Freesoul (rozm. 32, po przecenie ok. 120 zł.) tym razem rozjaśnione kolorowym T-shirtem od Esprit (rozmiar L, po przecenie ok. 20 zł.), ze skórzanym paskiem lakierowanym w kolorze granatowym od Tommiego Hilfigera (po przecenie ok. 120 zł.), szpilki od Deichmanna i torebka od Louisa Vuittona Model Speedy 25, do tego zestaw: naszyjnik i bransoletka z Afryki Południowej tzw. Ethno-Look.

Przepis na ten outfit: dżinsy są niżej osadzone, dzięki temu kasują brzuch i biodra, nogawki z mankietami, pasek musi być widoczny, ale w tym sezonie nie w całości, tylko część z klamrą, T-shirt należy wsadzić za klamrę, a resztę wypuścić ze spodni, szpilki i torebka wg uznania, najlepiej ciemne dla kontrstu.

Jeans forever & for Summer 2014 – part 1.

 

 

Shoot-07.14 033

 Fotos: W.G.

Heute habe ich für Euch helle, sommerliche Jeans ausgewählt, die man immer und überall tragen kann und die ein MUST HAVE in jedem Urlaubskoffer ist, dazu ein paar notwendige “Zutaten”, die auch zum Sommer gehören, wie ein leichtes, weißes Top und eine knallpink Clutch mit goldener Franse passend zu den schwarzen Pumps mit pinken Randen. Eine wichtige Zutat bzw. für einen sommerlichen Abend ist die blaue Robe mit Muster und pinken Akzenten und sehr, sehr wichtig in diesem Saison sind die Fransen an der Robe !!!

Fazit: helle Jeans + weißes Top + Fransen + knalle Accessoires = TOP OUTFIT Sommer 2014 !!! 

Auf den Fotos: Jeans von Timezone, Gr. 32, reduziert für ca. 25 €, Robe von Influence, Gr. M/L, reduziert für ca. 14 €, Pumps von Deichmann, für ca. 20 €, Clutch von H&M, reduziert für 7 € = insgesamt ca. 66 € für 4 Key – Stücke Top Fashion !!!

Today I chose for you some bright, summery jeans, that you can wear always and everywere and it´s a MUST HAVE in your vacations suitcase, with some very necessary ingredients, that also belong to summer as light, white top and a bright pink clutch with a gold fringe matching to black pumps with pink borders. A very important thing for a summer night is a blue robe with patterns and pink accents and very, very important for this season are the fringes on the robe !!!

Bottom line: bright jeans + white top + fringes + shocking accessoires = TOP OUTFIT summer 2014 !!!

On the pictures: Jeans by Timezone, size 32, on sale for about 25 €, robe by Influence, size M/L, on sale for about 14 €, pumps by Deichmann, for about 20 €, clutch by H&M, on sale for 7 € = in total about 66 € for 4 key – pieces Top Fashion !!!

Dziś wybrałam dla Was jasne, letnie dżinsy, które możn nosić zawsze i wszędzie i które są tzw. MUST HAVE, czyli muszą się znaleźć w każdej walizce, która zabieracie na urlop. Do tego kilka niezbędnych dodatków, również koniecznych latem, takich jak jasny, biały top i mocno różowa kopertówka ze złotym frędzlem pasująca do czarnych szpileczek z różowym randem. Ważnym składnikiem tego zestawu jest też niebieska toga we wzroki z różowymi akcentami i bardzo, ale to bardzo ważnymi w tym sezonie frędzlami !!!

Podsumowując: jasne dżinsy biały top frędzle ostre dodatki = TOP ZESTAW na lato 2014 !!!

Na zdjęciach: dżinsy od Timezone, rozm. 32, na wyprzedaży za ok. 100 zł., toga od Influence, rozm. M/L, na wyprzedaży za ok. 56 zł., szpileczki od Deichmanna, za ok. 80 zł., kopertówka z H&M, na wyprzedaży za ok. 28 zł = za całość ok. 264 zł za 4 sztuki TOP MODY !!!. 

 

 

 

 

Mode Ikonen / Ikony Mody / Fashion´s Icons

Es ist ein geniales Bildband über 20 Mode – Ikonen, die den Hinblick auf die Mode geändert haben. Wenn Ihr mehr erfahren möchtet über Key – Pieces, die man als Fashionistas kennen sollte und eventuell auch irgendwann erwerben sollte, kauf einfach es, Ihr wird es nicht bereuen !!! Das Bildband füllt sich auch wunderbar in der Hand, wenn man es blättert, ein einfaches Vergnügen und darum geht´s in Leben….

It´s a inspired picture-book about 20 Fashion Icons, that changed the view of fashion. If you like to know more about the key – pieces, that all Fashionistas have to know and if it possible have to buy sometime, you should to buy this book, you will be never sorry about it !!! When you have this picture-book in your hands, it´s amazing feeling, to browse it, it´s a simple pleasure and this is what it´s all about in our lives….

To przepiękny album na temat 20 ikon mody, które zmieniły jej oblicze. Jeśli chcecie się dowiedzieć więcej na temat key – pieces, jakie każda fashionistka powinna znać i ewentualnie kiedyś koniecznie nabyć, kupcie koniecznie ten album, nie będziecie tego żałować, obiecuję !!! Czystą przyjemność posiadania tej książki ma się już w momencie, jak ją się trzyma w rękach i ogląda kolejne strony, a o to przecież chodzi w życiu….

Fotos: aus eigenem Buch/from my book/z własnej książki

Am Schloss Marienburg / At the Palace Marienburg / W pałacu Marienburg

 

Hut Vince Camuto, ca. 20 €, Kette Zara, ca. 30 €

Hut Vince Camuto, about 20 €, Necklace Zara, about 30 €

Kapelusz Vince Camuto, ok. 80 PLN, naszyjnik Zara, ok. 120 PLN.

Fotos by W.

Kleid von Connected apparel, Gr. 40, ca. 25 €,

Hut Edina Ronay London, ca. 35 € 

Dress by Connected apparel, size 40, about 25 €,

Hut Edina Ronay London, about 35 €

Sukienka od Connected apparel, rozm. 40, ok. 100 PLN,

Kapelusz Edina Ronay London, ok. 140 PLN.

FASHION from 1760 to 1960 by Victoria & Albert Museum London

 http://www.vam.ac.uk

Heute möchte ich Euch zum Victoria & Albert Museum in London einladen, wo man unglaubliches Fashion finden kann, z.B. ab dem Jahre 1760 bis zum 1960, also 200 hundert Jahre Fashion Geschichte. Ich war dort in Mai dieses Jahres und fand diese Ausstellung über Frauen´s Kleider aus dem Hof und Land von 1760 quer über XIX Jahrhundert, die 20-er und 50-er im XX Jahrhundert bis unsere Zeiten in den 60-er. Das war fantastisch sehen zu können, wie die Frauen von damals klein waren und entsprechend ihre Kleider. Diese Kleider heute könnten nur kleine Mädchen tragen wegen der Größe !!!

Dzisiaj chciałabym Was zaprosić do muzeum Victorii i Alberta w Londynie, gdzie można znaleźć niesamowite egzemplarze mody np. z lat od 1760 do 1960 roku, czyli 200 lat historii mody. Byłam tam w maju tego roku i odkryłam tę wystawę na temat sukni kobiecych dworskich i ziemiańskich od roku 1760 poprzez wiek XIX, lata 20-te i 50-te XX wieku, aż do naszych czasów w latach 60-tych. Niesamowite było to, że suknie tych pań były malutkie, tak jak ich właścicielki. Dziś takie rozmiary mogły by nosić jedynie małe dziewczynki i to zapewne nie wszystkie !!!

Today I`d like invite you to Victoria & Albert Museum in London, where you can find amazing fashion for example from 1760 to 1960, so 200 years history of fashion. I was there in May this year and found this exhibition about women´s dresses from court and country since 1760 across XIX century, the 20-ties and 50-ties in XX century until our times in 60-ties. It was great to look how short were the woman´s clothes and how small were the women. This dresses today could be wear only by little girls, because of this little sizes !!!

 

 

 

 

 

Prinzessin von Eleganz / Princess of Elegance / Księżniczka Elegancji….

Am Schloss – Fontaine, bereit für eine Sommer – Party am grünen Rasen, eine sehr elegante Party natürlich…..Tasche in pink mit goldenen Akzenten von H&M, ermäßigt für nur 7,00 €.

On the chateau fountain, ready for a summer party on the green lown, a very elegance ones of course…..Purse in pink with gold accents by H&M, on sale for only 7,00 €.

Przy pałacowej fontannie, gotowa na letnie przyjęcie na zielonej trawie, oczywiście bardzo eleganckie przyjęcie….Torebka w kolorze mocno różowym ze złotymi akcentami z H&M, na przecenie za jedyne 28,00 zł.

 

Necklace black & big by ZARA for 39,00 €.

Kette schwarz & schwer von ZARA für 39,00 €.

Naszyjnik czarny & ciężki z ZARA za ok. 160,00 zł.

 

Fotos: W.G.

Bei dem “Grace of Monaco” Fotoshooting Royal hab ich versucht Euch zu zeigen Design aus dem Film als meine Inspiration. Heute hab ich für Euch zwar das gleiche Kleid aber vor einer anderen wunderschönen Kulisse mit neuen Accessoires: neuer Hut, neue Halskette und neue Tasche. Somit wollte ich Euch zeigen, wie man das gleiche Kleid unterschiedlich aufpeppen kann um immer TOP auszusehen.

By the “Grace of Monaco” Fotoshooting  Royal I tried to show you the dresses – design from the movie as my inspiration. Today I´ve for you in fact the same dress but ahead an another gorgeous scenery with new accessoires: a new hat, a new necklace and a new purse. With it I´d like to show you, how easy it is, the same dress to pep up different to look always TOP.

Fotoshootingiem “Grace Księżna Monaco” spróbowałam Wam pokazać moją inspirację wzornictwem i designem sukienek i ubrań z filmu. Dziś prezentuję Wam wprawdzie tę samę sukienkę, ale przed innymi, przepięknymi kulisami z nowymi dodatkami: nowym kapeluszem, nowym naszyjnikiem i nową torebką. W ten sposób chcę Wam pokazać, jak można tę samą sukienkę zaprezentować w inny sposób, tak aby zawsze wyglądać wspaniale.

 

 

 

 

 

 

“Grace of Monaco”- Fotoshooting Royal

Meine Inspiration für dieses Fotoshooting ROYAL war der neue Film von Olivier Dahan “Grace of Monaco” mit Nicole Kidman, wo sie die berühmte Hollywood – Star und Oskarpreisträgerin Grace Kelly spielt, die sich in den Fürst von Monaco Reiner III verliebt hat, in die Prinzenfamilie eingeheiratet hat und heißt nun Gracia Patricia von Monaco. Die große Liebe, die große Geschichte, wie aus dem Märchen, wie aus dem Mädchentraum, jedoch sieht die Realität ganz anders aus, auch oft bitter. Der Film in sich war für mich sehr gut gespielt (die Rolle des Fürsten hat Tim Roth übernommen, den ich aus der Serie “Lie to me” kenne und seit dieser Zeit liebe und war wie immer hervorragend), auch die anderen Schauspieler waren hervorragend, wie z.B. in einer Nebenrolle Milo Ventimiglia (damals aus meiner Lieblingsserie “Gilmore Girls”, bis heute noch geil), als auch die Kostüme top designt und die ganze Szenerie royal pur, jedoch hab ich mich momentan gelangweilt und hab diese Drama von Grace (bin ich jetzt eine Prinzessin oder doch weiter eine Hollywood – Star) nicht richtig verfolgen können. Der Film in dieser Hinsicht war wirklich lasch. Aber das Design absolut genial = meine Inspiration heute für Euch!!!

Moją inspiracją dla tego “królewskiego” fotoshootingu jest film Oliviera Dahan “Grace księżna Monako” z Nicole Kidman, gdzie zagrała znaną hollywoodzką aktorkę i zdobywczynię oskara Grace Kelly, która zakochała się z wzajemnością w księciu Monako Reinerze III, wżeniła się w rodzinę książęcą i otrzymała imię Gracia Patricia księżniczka Monako. Wielka miłość, wielka historia, jak z bajki, jak z dziewczęcych marzeń, jednakże rzeczywistość wyglądała zupełnie inaczej, często również gorzko. Film dla mnie jest bardzo dobrze zagrany (rolę księcia zagrał Tim Roth, którego znam z serialu “Lie to me” i którego od tego czasu wielbiam i który był jak zwykle wspaniały), również inni aktorzy byli świetinm jak np. w drugoplanowej roli Milo Ventimiglia (grał w moim kiedyś ulubionym serialu “Gilmore Girls”, do dziś ciacho), także kostiumy zostały fantastycznie zaprojektowane i cała sceneria królewska do granic perfekcyjnie wystylizowana, jednakże w trakcie filmu nudziłam się momentami i nie potrafiłam się wczuć do końca w dramat księżniczki Grace, jej walki wewnętrznej, jestem księżniczką, czy nadal gwiazdą hollywood . Stąd film ten był dla mnie w tym zakresie mdły. Ale designe absolutnie genialny = moja inspiracja dziś dla Was!!!

My inpiration for this fotoshooting ROYAL was the new Olivier’s Dahan  movie “Grace of Monaco” with Nicole Kidman, where she played a famous hollywood star and an Oskar winner Grace Kelly, she fallen in love with a prince of Monaco Reiner III, he married him and becam a new name Gracia Patricia Princess of Monaco. It was a big love, big story, as a dream of every girl, but the reality was not so sweet, sometimes rather bitter. This movie is in my opinion very well played (the part of Prince of Monaco played Tim Roth, I know him from the series “Lie to me”, since there I love his way of play and he was georgious), also another actors were also great, for example in the supporting role Milo Ventimiglia (he played in my once best series “Gilmore Girls”, he´s still very cute), the costumes are amazing designed either and the hole royal scenery perfectly elegant stylish, but I was bored during the movie and I can´t to feel the drama of Grace, she´s inside conflict, am I a princess or am I still hollywood star ? Because of that I find this film feeble & laxly. But the designe absolutely amazing = my inspiration for you today !!!

Kleid von Jessica Howard, von TK MAX Köln, Gr. 40, ca. 50 Euro.

Sukienka od Jessica Howard, w TK MAX Kolonia, rozm. 40, ok. 250 zł.

Dress by Jessica Howard, by TK MAX Cologne, size 40, about 50 euro,

Hut von Edina Ronay London, von TK MAX Köln, one size, ca. 35 Euro.

Kapelusz od Ediny Ronay Londyn, od TK MAX Kolonia, jeden rozmiar, ok. 140 zł.

Hat by Edina Ronay London, by TK MAX Cologne, one size, about 35 euro.