Film for the weekend: “Hasta la vista Sister” by John Roberts

Film for the weekend: “Hasta la vista Sister”, ein Film von John Roberts, eine Komödie aus Schottland über 2 Schwestern, die nach Kuba, Havanna gehen um die Aschen von ihrem verstorbenen Vater da verstreuen zu lassen, weil der Vater mit der Mutter dort eine Weile gelebt haben, waren dort sehr verliebt, hatten sich an die kommunistische Bewegung beteiligt, haben die Töchter da gezeugt, na tja, hatten die mindestens es gedacht…..ein Film, der wirklich auf Kuba und unter anderem in Havanna aufgenommen wurde, da ich schon selber dort drei mal war und kann ich es nur bestätigen, dass die Plätze, Häuser, Stadtecken, Landschaften echt sind aber ob dem Regisseur es gelungen ist, die richtige Kuba-Atmosphäre im Film darzustellen, bezweifle ich jedoch, trotzdem ist es eine gelungene Mischung: ein bisschen Drama, leichte Komödie, heiße Kuba = auf jeden Fall meine Empfehlung fürs Wochenende !!!

Film na weekend: “Hasta la vista Sister”, film Johnego Robertsa, komedia ze Szkocji o 2 siostrach, które podróżują na Kubę, do Havany, aby rozsypać tam popioły ich zmarłego ojca, ponieważ ojciec z matką przez jakiś czas tam żyli, tam byli bardzo w sobie zakochani, brali udział w ruchu komunistycznym, tam poczęli swoje córki, no przynajmniej były one o tym przekonane….film, który został naprawdę nakręcony na Kubie, między innymi w Havanie, ponieważ byłam tam sama już trzy razy, mogę to tylko potwierdzić, że place, domy, zaułki miasta, krajobrazy są prawdziwe lecz czy reżyserowi udało się, przedstawić w tym filmie tę prawdziwą kubańską atmosferę, raczej poddaję to pod wątpliwość, pomimo tego jest to udane połączenie: troszeczkę dramatu, lekka komedia, gorąca Kuba = na pewno moje polecenie na weekend !!!

Film for the weekend: “Hasta la vista Sister” by Johny Roberts, a comedy from Scotland about 2 sisters, they are going to Cuba, Havanna after they fahter’s death, because they parents lived a while in Cuba and were very lucky there, fall in love together, were by the communists, they made her children there…..they tought at least….a movie were made in Cuba and in Havanna, I was there trhee times and I can confirm this, that all places, houses, city streets, landscapes are true, but if the director well-made the true a Cuba feeling, I doubt it, but this movie is a good mix: a little bit drama, light comedy, hot Cuba = my best recommendation for the weekend !!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s