Mantel & Co. – Teil 2 / Płaszcz & S-ka – część 2 / The coat & Co. – part 2 !!!

Nach der mühsamen Mantelsuche hatte ich endlich Glück und fand dieses Stück bei H&M (Gr. 40, ca. 80 €), in grau, schlicht – elegant, grade in Form und aus “a´la Boucle” – Stoff, leicht aber warm und praktisch, dazu kann man wirklich viele Farben kombinieren, hier habe ich eine von meiner beliebten Farben: bordo ausgesucht, da ich diesen Kontrast sehr mag. Mit der richtigen Gavroche-Mütze, großen, handgemachten, bordo Schal (von Jadwiga J. aus Vilnius) kleinem bordo Fisch-Anhänger und hellen Handschuhen ist dieses Outfit auf jeden Fall interessant oder ???

Po ciężkich poszukiwaniach płaszcza nareszcie miałam szczęście i znalazłam ten płaszczyk w H&M (rozmiar 40, ok. 320 PLN), w kolorze szarym, klasycznie-elegancki, prosty w formie i z materiału “a’la Boucle”, lekki, ale ciepły i praktyczny, do niego można wyszukiwać zróżnicowane dodatki, tutaj wybrałam jeden z moich ulubionych kolorów: bordowy, ponieważ uwielbiam ten kontrast. Z właściwą do płaszcza czapką a’la Gavroche, wielkim, ręcznie robionym, bordowym szalem (od Jadwigi J. z Wilna), małym wisiorkiem z bordową rybką i jasnymi rękawiczkami zestaw ten wygląda na pewno interesująco, nieprawdaż ???

After a very long and hard coat hant, finally I had chance and I found this piece by H&M (size 40, about 80 €), in grey, modest – elegant, plain in form and the fabric is “a´la Boucle”, light but very warm and very effectiv, you can choose a lot of colour to this coat, here I chosen ones of my very best colours: bordo, because I like this contrast. Wiht the right accessories for example with a Gavroche-cup, big, handmade, bordo Shawl (by Jadwiga J from Vilnius), a little bordo fish-pendant and light gloves is this outfit very interesting or isn´t it ???

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s