Film: “MittsommernachtsTango” von Viviane Blumenschein

Tango

Quelle Foto: Internet

Es ist ein neuer Film von der Regisseurin Viviane Blumenschein, produziert von Argentinier, Finnen und Deutschen, ein Dokumentarfilm darüber, wo der Tango entstanden ist. Die Regisseurin will uns überzeugen, dass der Tango eigentlich aus Finnland kommt…….na tja…..und machte aus diesem Thema ein Meisterstück mit viel Humor, Gelassenheit und tollen Menschen. Es ist für mich ein “on the road” Film und ich bin nur deswegen ins Kino gegangen, da ich Tanzen vergöttere !!! Ich wusste eigentlich nicht, was für ein witziger Film mich erwartet……ich hab pausenlos laut gelacht und das ganze Publikum auch !!! Dieser Film ist für jeder, auch für den der nicht gerne tanzt, er ist sehr musikalisch und wirklich lustig. Empfehlenswert !!!

“MittsommernachtsTango” to nowy film reżyserki Viviane Blumenschein, wyprodukowany przez argentyńczyków, finnów i niemców, jest to film dokumentalny o tym, gdzie powstało Tango. Reżyserka chce nas przekonać, że Tango tak naprawdą pochodzi z Finnlandii…….no cóż….udało się jej zrobić z tego tematu małe arcydzieło z ogromną dawką humoru, luzu i wspaniałymi ludźmi. Dla mnie to tzw. film drogi, a poszłam do kina tylko dlatego, ponieważ uwielbiam taniec !!! Jednak nie wiedziałam, jaki to zabawny film mnie czeka……cały czas głośno się śmiałam w kinie i cała publika razem ze mną !!! Film ten jest dla każdego, również dla tego, kto niechętnie tańczy, to film o muzyce, absolutnie zabawny. Polecam !!! Niestety nie wiem, czy można go dostać w polskiej wersji. W moim tłumaczeniu tytuł brzmi: “Tango nocy letniej”, no to takie luźne tłumaczenie.

This movie “MittsommernachtsTango”, director by Viviane Blumenschein, produced by Argentina, Finnland and Germany, it’s a documentary movie about where is the tango developed. The director would like to win us over, that the tango comes from Finnland…..and had make this topic with a lot sence of humor and beautyfull people. It’s for me a movie “on the road” like and I gone at the cinema becasue I love Dance !!! I couldn’t know, what kind of funny movie it is…..I laughed loud and the hole house did the same !!! That movie is for everyone, also for that people, that don’t like dance, it’s very musically and really funny. My best compliments !!! 

http://www.mittsommernachtstango.de

One thought on “Film: “MittsommernachtsTango” von Viviane Blumenschein

  1. Rozumiem, ze zainspirowal Cie film o ktorym pisalam ??? Szukanie magii w zyciu to jedna z najtrudnieszych rzeczy, ale tez najpiekniejsza i warto sie temu poswiecac kazdego dnia. Jak ide przez ogromna lake z psami, to widze magie i “moje” anioly siedzace na drzewach, tylko zalezy jakie jest swiatlo…..i te magie wtedy czuje dosc namacalnie…..a milosc to najwieksza i najsilniejsza magia, jakiej doswiadczamy, ja nigdy nie ustaje w jej poszukiwaniu…..tez na blogu….pozdrawiam

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s