New START !!! Neuer START !!! Nowy START !!!

Mit 39 hab ich mich entschlossen einen Internet – Blog zu eröffnen – für alle Frauen, die keine Models sind, die nicht perfekt retuschiert sind, also für alle “normale” Frauen, die durch unsere Straßen laufen und trotzdem wunderschön sind !!! Der Name “Pumpkin Fashion” kommt davon, dass ich zugenommen habe, wurde runder, was mich an einen Pumpkin (Kürbis) erinnert hat. Es ist ein Lifestyle – Blog, wo ich über die Sachen schreibe, die meine “Kreative Seite” ausmachen und zwar Fashion, bzw. meine Mode – Vorschläge für Frauen mit und ohne Rundungen, Filme, Bücher, Musik, Reisen, Ausstellungen, Essen & Co. – über Alles was mein Leben schöner macht !!! Mit meinen Ideen möchte ich Euch einstecken oder sollten die eine Inspiration für Euch sein, bzw. für alle Frauen, die einen Rat brauchen in Sache Mode. Heutzutage ist es schon bekannt, dass man mit guten Kleiderkombis jede Figur zum Vorschein bringen kann. Heute bin ich 40 und hab beschlossen meinen Blog noch mehr public bei Facebook zu machen um meinen Traum und Blog-End-Ziel umzusetzen und zwar auch als Eure persönliche Modeberaterin zu starten !!! Wenn Ihr also einen “Doktor” für Eure Schränke bräuchtet, dann stehe ich Euch gerne zur Verfügung !!!

With my 39 years I decided to open a Internet – Blog – for all women, which are not models, which are not retouched, for all this “normal” women, which we can see on our streets, but they are still beautiful !!! The name “Pumpkin Fashion” based on my put on weight, I´m chubby and it remainds me of a pumpkin. It´s a Lifestyle – Blog, where I wrote about all this things, which represent my “creative side”, here you are: Fashion, especially my Fashion’s proposals for women with and without curves, about movies, books, music, travels, exhibitions, eating & co. – about this stuff, that makes my life lovelier !!! With my ideas I´d like to make you more appetite to try out or they should be a inspiration for you, especially for all woman, they need Fashion advices. Today it´s not a secret, that with nice clothes outfits you can come to light up your figure. Today I´m 40 years old and I had decided to make my Blog more public on Facebook, because of my dream come true and to make the final purpose of my Blog: to be yours personal Fashion Consultant !!! If you need a “doctor” for your wardrobe, than I´m available for yours requests !!!

Mając 39 lat postanowiłam rozpocząć pisanie Bloga – dla wszystkich kobiet, które nie są modelkami, które nie są zretuszowane, czyli dla wszystkich “normalnych” kobiet, które można spotkać na ulicach i które pomimo tego są piękne !!! Nazwa “Pumpkin Fashion” wzięła się z tego, że przytyłam, stałam się bardziej okrągła i co mi zaczęło przypominać Pumpkina, czyli dynię. Mój Blog, jest blogiem lifestylowym, gdzie piszę na temat spraw, które stanowią moją “stronę kreatwyną”, takich jak moda, w szczególności pokazuję moje modowe propozycję dla kobiet z krągłościami i bez, gdzie piszę o filmach, książkach, muzyce, podróżach, wystawach, jedzeniu & Co. – czyli o tym wszystkim, dzięki czemu moje życie staje się piękniejsze !!! Chciałabym moimi propozycjami i pomysłami zarazić Was do próbowania, może staną się dla Was rodzajem inspiracji, w szczególności dla kobiet, które potrzebują wsparcia w sprawach mody. Dziś to już żadna tajemnica, że dzięki dobremu doborowi ubrań można spowodować, że każda figura staje się świetna, zyskuje. W tym roku skończyłam 40 lat i postanowiła, jeszcze bardziej upublicznić mojego Blog na Facebooku, tak żeby dzięki temu zrealizować moje marzenie i zarazem cel tego Bloga, czyli żeby wystartować jako osobisty doradca do spraw mody dla Was !!! Jeżli więc szukacie “doktora” dla Waszych szaf, jestem do Waszej dyspozycji !!!

Fotos: W.G.

Pumps & Clutch von ZARA, Kleid & Halskette PRIMARK.

Pumps & Clutch by ZARA, Dress & Necklace PRIMARK

Szpilki & Kopertówka od ZARA, Sukienka & Naszyjnik PRIMARK.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s