LISBON & RAINBOW STORY….by Anna G.

Handy-02-15 492Fotos Anna G.

On the fly…/ Am fliegen…./ W trakcie lotu….

Handy-02-15 495

My Hotel & My Rainbow…./

Mein Hotel & Mein Regenbogen…./

Mój Hotel & Moja Tęcza….

Hotel with pool Memmo Alfama, Travessa Merceeiras 27, 1100-348 Lisboa, Portugal.

http://www.memmohotels.com/alfama/hotel-overview.html

Handy-02-15 500

View from the Hotel terrace on the Old Alfama, Lisbon /

Ausblick aus der Hotelterrasse an alte Alfama, Lissabon

Widok z tarasu hotelowego na starą Alfamę, Lisbona.

Handy-02-15 509

Praca dom Pedro IV / Praca do Rossio

Square on the river Tejo side /

Platz am Tejo Fluss /

Plac nad rzeką Tejo.

Handy-02-15 524

It’s amazing city / Es ist eine unglaubliche Stadt / To jest niesamowite miasto.

Handy-02-15 573 Handy-02-15 575

Simply Lisbon / Einfach Lissabon / Po prostu Lisbona.

Handy-02-15 577

Hand made Azulejos / Handgemachte Azulejos / Ręcznie robione Azulejos

Handy-02-15 578

Beautyfull portugais glazed tilings /

Wunderschöne portugiesische Kacheln /

Przepiękne kafle portugalskie.

Handy-02-15 579

Cafe at the siesta / Cafe in der Mittagsruhe / Kafejka w trakcie siesty.

Handy-02-15 582

The yellow wood tram at the Lisbon landscape /

Die gelbe Holz-Bahn in der Lissabon Landschaft/

Zółty drewniany tramwaj wsród lisbońskiego pejzażu

Handy-02-15 584

Mosteiro de Sao Vicente de Fora

Handy-02-15 586

Two proposals for a city trip /

Zwei Vorschläge für Stadtbesichtigung /

Dwie propozycje na zwiedzanie miasta.

Handy-02-15 587 Handy-02-15 594

Handy-02-15 596

Miradouro de Sao Pedro de Alcantara – View Point / Aussichtsplatform / Taras widokowy.

Handy-02-15 597 Handy-02-15 607

Handy-02-15 614

Handy-02-15 612

Man´s break time / Pausezeit für Männer / Panowie czas na przerwę.

Handy-02-15 615 Handy-02-15 618

At the castel of Sao Jorge / Burg Sao Jorge / Zamek Sao Jorge

Handy-02-15 528

That was my hotel calls Memmo Alfama, it’s very modern with the best view &  location in Lisbon, simply amazing place. You come in and on the reception you can get a cup of very tasty tee. The staff is top nice and explain you this very especially location. It was bakery and some of the rooms downstairs are from this time. The guests rooms are very comfortable & modern furnished with some love for details. The bathrooms have glas instead wall but you can put trough a courtain if you wish. I found it great. The breakfast is in a big saloon wiht a wooden long table and you can choose great menu a’la carte or pick some fresh juices form the fridge or some hand made jogurts. There are also a buffet with great fresh fruits & ham & cheese. You can get some coffe ont the terrace with a view of Lisbon or swim at the terrace – pool if you like. At the evening you get there drink a very good Portugal wines.

Das war mein Hotel Memmo Alfama, es ist sehr modern mit der besten Aussicht & Location in Lissabon, einfach ein besonderer Ort. Wenn du reingehst, an der Rezeption, du kannst eine Tasse guten Tees bekommen. Das Personal ist sehr freundlich und erklärt dir diese besondere Location. Das war mal eine Bäckerei und manche Räume unten sind in diesem Still geblieben worden. Die Gästezimmer sind sehr bequem & modern ausgestattet, mit Liebe zum Detail. Die Badezimmer haben Glas statt  Wand aber du kannst eine Vorhang ziehen wenn du magst. Ich fand es toll. Das Frühstück wird in dem Salon unten serviert mit langen Holztisch und du kannst wählen das Menu a´la carte oder einen frischen Saft aus dem Kühlschrank nehmen oder einen selbstgemachten Joghurt. Da gibt´s auch ein Büffet mit tollem frischen Obst & Schinken & Käse. Du kannst auch deinen Kaffee oben auf der Terrasse nehmen mit dem Ausblick auf Lissabon oder im Terrasse – Schwimmpool schwimmen wenn du möchtest. Am Abend du kannst gute portugiesische Weine da trinken.

To był mój hotel Memmo Alfama, jest bardzo nowoczesny z najlepszym widokiem & położeniem w Lisbonie, po prostu wyjątkowe miejsce. Jak wejdziesz do środka, możesz w recepcji napić się bardzo dobrej herbaty. Personel jest świetny i opowiada o tej wyjatkowej location. Kiedyś znajdowała się tu piekarnia i niektóre wnętrza na dole zostawiono w tym stylu. Pokoje gościnne są bardzo wygodne i nowocześnie wyposażone z miłością do detali. Łazienki mają zamiast jednej ściany szybę ale możesz zasunąć zasłonę jeśli lubisz. Dla mnie świetny pomysł. Sniadanie serwowane jest w salonie na dole, na długim, drewnianym stole i możesz wybrać sobie menu z karty lub świeży sok z lodówki lub jogurt własnego wyrobu. Do tego jest też bufet z wyborem świetnych świeżych owoców & szynki & serów. Możesz też wziąć swoją kawę na taras do góry z widokiem na Lisbonę lub popływać w basenie na tarasie, jeśli masz ochotę. Wieczorem możesz tam popróbować dobrych win portugalskich.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s